TVB的两个版本的《鹿鼎记》各有特色,韦小宝和他的七个老婆们的选角也各有千秋。以下是对两个版本选角的比较:
1. 双儿:
- 84版周秀兰和98版陈少霞都演绎出了双儿的贤惠和重情重义,但在颜值上,周秀兰更胜一筹。
2. 阿珂:
- 98版梁小冰以其古装扮相之美完胜84版商天娥,被誉为TVB九十年代的古装皇后。
3. 建宁公主:
- 84版景黛音和98版刘玉翠都把握到了建宁公主的刁蛮和疯癫,景黛音在容貌上更漂亮可爱,而刘玉翠在性格气质上更变态一些。
4. 方怡:
- 84版刘嘉玲的表现要胜过98版徐濠萦,刘嘉玲那时候已经展现出了娇美艳丽的形象。
5. 沐剑屏:
- 84版毛舜筠和98版邝文珣饰演的小郡主都很好,毛舜筠清秀,邝文珣可爱甜美,两人表现不相上下。
6. 曾柔:
- 84版吴君如和98版陈安琪对这个角色的诠释不相伯仲,吴君如那时候还在走玉女路线,陈安琪则星运平平。
7. 苏荃:
- 98版冯晓文的表现完胜84版黄恺欣,冯晓文的苏荃更多了美艳妩媚。
至于男主韦小宝和康熙,陈小春或许比梁朝伟更胜一筹,而刘德华比马浚伟更显帝王之才。
综合来看,两个版本各有优势,98版在某些角色的颜值和表现上可能更胜一筹,尤其是梁小冰的阿珂和冯晓文的苏荃给人留下了深刻印象。然而,84版也有其独特的魅力,比如周秀兰的双儿和景黛音的建宁公主。因此,哪一版更好可能取决于个人喜好和对角色诠释的期待。有些观众可能更喜欢98版的选角,而有些观众可能对84版有更深的感情。最终,两个版本都为观众呈现了丰富多彩的《鹿鼎记》世界。