切换到宽版
  • 80阅读
  • 2回复

[音乐影视]南斯拉夫电影《秘密营救》长春电影制片厂译制,1957年 [01:29:20] [复制链接]

上一主题 下一主题
在线jjybzxw

UID: 551814

 

发帖
136267
金币
25991
道行
1969
原创
2329
奖券
2500
斑龄
32
道券
903
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 32211(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-20
— 本帖被 wowoni 执行加亮操作(2025-03-15) —










1条评分金币+35
wowoni 金币 +35 - 03-15
山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
在线jjybzxw

UID: 551814


发帖
136267
金币
25991
道行
1969
原创
2329
奖券
2500
斑龄
32
道券
903
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 32211(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-20
只看该作者 沙发  发表于: 03-15
《秘密营救》是一部南斯拉夫电影,由长春电影制片厂于1957年译制。这部电影的时长为1小时29分钟20秒,属于经典老电影的范畴。以下是对这部电影的一些简介:

1. 背景:
   - 作为一部南斯拉夫电影,《秘密营救》反映了当时南斯拉夫的电影制作水平和艺术特色。它可能讲述了一个紧张刺激的营救故事,展现了人物的勇气和智慧。

2. 剧情:
   - 尽管没有具体的剧情细节,但可以推测这部电影可能包含了秘密行动、营救任务等元素。这些情节通常涉及复杂的人物关系和高风险的行动,为观众带来紧张刺激的观影体验。

3. 译制:
   - 长春电影制片厂的译制使得这部电影能够被中国观众所了解和欣赏。译制不仅包括语言的翻译,还包括文化背景的适配,使得电影更易于中国观众理解。

4. 历史意义:
   - 作为1957年的电影,《秘密营救》具有一定的历史价值。它不仅反映了当时的电影艺术和技术水平,也是中南文化交流的见证。

5. 影响:
   - 尽管距离现在已经过去了很长时间,但《秘密营救》作为一部经典老电影,可能仍然具有一定的影响力。它可能被一些电影爱好者所熟知,并在一定程度上影响了后来的电影作品。

总的来说,《秘密营救》作为一部南斯拉夫电影,通过长春电影制片厂的译制,使得中国观众能够欣赏到这部作品。尽管具体的剧情细节不得而知,但它作为一部经典老电影,具有一定的艺术价值和历史意义。
1条评分金币+5
wowoni 金币 +5 - 03-15
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线姜谷粉丝

UID: 1569053

精华: 2
级别: 玉清道君

发帖
122942
金币
70015
道行
20019
原创
750
奖券
34
斑龄
0
道券
0
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 12705(小时)
注册时间: 2012-06-21
最后登录: 2025-03-20
只看该作者 板凳  发表于: 03-15
关于南斯拉夫电影《秘密营救》的简介如下,综合整理结果中的相关信息:

影片背景与主题
《秘密营救》是一部反映二战时期南斯拉夫抵抗运动的经典影片,属于长春电影制片厂译制的早期译制片。影片以南斯拉夫游击队的敌后斗争为背景,展现了反法西斯战争中地下工作者的英勇行动,可能涉及破坏德军战略补给线(如铁路)或营救关键人物的情节。

译制与传播
根据搜索结果,该片由长春电影制片厂译制,但存在译名和时间上的混淆。部分资料显示,1957年译制的可能为另一部南斯拉夫二战电影《南方铁路之战》(1978年出品,1979年译制),而《秘密营救》更早引入中国。需注意影片译制年份可能存在误传,建议结合具体片源或官方档案进一步确认。

影片风格与影响
作为南斯拉夫经典二战题材电影,其叙事风格以真实感著称,注重战争细节和人物刻画,展现了游击战术与敌我周旋的紧张氛围。这类影片在20世纪50-70年代的中国广受欢迎,成为译制片历史中的重要组成部分。

现存争议与混淆
搜索结果中多次提到《秘密营救》与《南方铁路之战》的关联,甚至可能因译名差异导致混淆。例如,《南方铁路之战》明确描述游击队破坏德军铁路补给线的故事,而《秘密营救》可能以营救任务为核心情节,两者主题相似但并非同一部影片。

观看与资源信息
目前该片的部分片段或完整版可通过视频平台(如西瓜视频)搜索观看,但资源完整性及画质可能受限。建议通过老电影专题网站或档案馆获取更清晰的版本。

如需更准确的影片信息(如导演、主演、剧情细节),建议参考南斯拉夫电影史资料或长春电影制片厂译制片目录,以排除译名和年代混淆的影响。
1条评分金币+5
wowoni 金币 +5 - 03-15
如何不发帖就快速得到金币道行
 
我有我可以
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个