切换到宽版
  • 29阅读
  • 2回复

[音乐影视]英国电影《钥匙》国语配音,1958年  [02:06:17] [复制链接]

上一主题 下一主题
在线jjybzxw

UID: 551814

 

发帖
134412
金币
11291
道行
1968
原创
2322
奖券
2418
斑龄
31
道券
873
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 31870(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-14
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 5小时前










山庄提示: 道行不够,道券不够?---☆点此充值☆
 
在线jjybzxw

UID: 551814


发帖
134412
金币
11291
道行
1968
原创
2322
奖券
2418
斑龄
31
道券
873
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 31870(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-03-14
只看该作者 沙发  发表于: 5小时前
英国电影《钥匙》简介

《钥匙》 是一部由卡罗尔·里德执导的英国电影,于1958年上映。这部电影由上海电影译制厂译制,是中国观众较为熟悉的一部英国老电影。以下是关于这部电影的详细介绍。

1. 基本信息

- 导演:卡罗尔·里德
- 类型:剧情 / 战争
- 语言:英语(上海电影译制厂国语配音)
- 上映时间:1958年
- 片长:134分钟

2. 故事背景与剧情

- 背景:影片背景设定在第二次世界大战期间,讲述了德国潜艇对盟军运输船的攻击,以及盟军船长在公海上执行危险任务的故事。
- 剧情:影片的主人公是一位被盟军征用的运输船船长,他的任务是在公海上拖回被德国潜艇击毁的船只,并救助当中的船员。这项任务虽然简单,但却非常危险。与此同时,主人公的宿舍是他以前的同事,而同事的妻子也住在宿舍里。影片通过主人公的经历,展现了战争中的复杂人际关系和人性冲突。

3. 影片特点

- 黑白胶片:影片采用黑白胶片拍摄,使整个故事带有一份特殊的感伤和历史厚重感。
- 战争题材:作为一部战争题材的电影,《钥匙》通过紧张刺激的情节和扣人心弦的悬念,展现了战争的残酷和人性的光辉。
- 人物塑造:影片对主人公和其他角色的塑造非常成功。每个角色都有鲜明的个性和复杂的内心世界,使得影片更加真实和动人。
- 译制质量:上海电影译制厂以其高水平的译制工作著称,《钥匙》也不例外。译制过程中,配音演员们精准把握角色的性格特点,使得影片在中国观众中产生了强烈的共鸣。

4. 影响与评价

- 历史意义:作为一部反映二战时期社会生活的电影,《钥匙》具有重要的历史意义。它不仅记录了那个时代的社会风貌,还反映了战争对人们生活的影响。
- 艺术价值:影片在叙事结构、人物塑造、情节安排等方面都表现出较高的艺术水平。尤其是对主人公形象的刻画,给人留下了深刻的印象。
- 观众反响:自上映以来,《钥匙》受到了广大观众的喜爱和好评。许多观众被影片真实的情节和主人公的英雄事迹所打动,认为这是一部值得一看的经典之作。

总的来说,《钥匙》是一部具有重要历史意义和艺术价值的经典电影。它通过精彩的故事情节和高水平的译制工作,成功地向中国观众展示了二战时期的复杂人际关系和人性冲突。这部影片不仅是对那段历史的珍贵记录,也是对人性光辉的有力弘扬。
如何不发帖就快速得到金币道行
 
在线姜谷粉丝

UID: 1569053

精华: 2
级别: 玉清道君

发帖
121639
金币
58137
道行
20019
原创
750
奖券
34
斑龄
0
道券
0
获奖
0
座驾
设备
摄影级
在线时间: 12393(小时)
注册时间: 2012-06-21
最后登录: 2025-03-14
只看该作者 板凳  发表于: 5小时前
《钥匙》是英国导演卡罗尔·里德于1958年执导的二战题材黑白电影,由上海电影译制厂引进译制,成为中国观众熟悉的经典译制片。以下结合搜索结果从多角度进行介绍:

一、剧情概述
背景设定
影片以二战期间德国潜艇对盟军运输线的攻击为背景,展现美国资源运输受阻导致英国物资匮乏的困境。
主角为盟军运输船船长,负责拖回被德军击毁的船只并营救船员,任务危险且充满牺牲。

情感主线
男主角的宿舍住着已故同事的妻子斯特拉(索菲娅·罗兰饰),两人因“钥匙”传递产生情感羁绊。钥匙象征对斯特拉的守护责任,每任船长出海前会将钥匙交给下一位接任者。
影片通过钥匙的传递,隐喻战争对人际关系的撕裂与重建,结局暗示两人最终可能走向团圆。

社会隐喻
影片侧面刻画战争期间欧洲女性群体的生存困境,探讨她们在失去丈夫或恋人后被迫“堕落”的社会现象,这一主题在当时具有突破性。

二、主创团队与艺术特色
演员阵容
由威廉·霍尔登(饰船长)、索菲娅·罗兰(饰斯特拉)领衔,特瑞沃·霍华德、奥斯卡·霍莫尔卡等实力派演员参演,迈克尔·凯恩也在片中跑龙套。

影像风格
全片采用黑白胶片拍摄,营造出阴郁感伤的战争氛围。海战场面调度紧凑,如救援船对抗潜艇的镜头具有强烈视觉冲击;室内戏则通过细腻光影表现人物心理。

导演手法
卡罗尔·里德延续其一贯的叙事张力,将宏大的战争背景与私密情感纠葛结合,通过开放式结局引发观众对人性与命运的思考。

三、译制与传播影响
译制版本
上海电影译制厂对该片进行本土化配音,使其成为20世纪中国译制片黄金时代的代表作之一。

历史评价
影片在豆瓣评分7.0,影评人赞誉其“克制而充满后劲的忧郁基调”,特瑞沃·霍华德的表演尤为突出。西方影史则将其视为英国战时情节剧的典范,兼具商业性与艺术深度。

四、延伸信息
相关作品:卡罗尔·里德其他代表作包括《第三人》《雾都孤儿》等,延续其对社会边缘群体的关注。
观看渠道:可通过豆瓣电影4、搜狗影视1等平台获取影片资源及详细演职员表。
以上信息综合自多个可信来源,如需进一步了解影片细节或历史背景,可查阅相关链接。
如何不发帖就快速得到金币道行
 
我有我可以
快速回复
限120 字节
认真回复加分,灌水扣分~
 
上一个 下一个